「酒坊」のコアイメージコアイメージ
昔ながらの酒造りを中心に、人と酒が集まる場のイメージ
「酒坊」の中国語での定義中国語での定義
「酒坊」の語源語源
酒坊は、「酒」に、作業場や店を表す「坊」が付いた語で、酒を造る場所から酒を提供する店までを指すようになった複合語
「酒坊」のコラムコラム
- 日本語の「酒屋」と一対一で置き換えると範囲を狭めやすく、「酒坊」は酒を買うだけの店ではなく、酒造りの現場や酒を味わう場を含んで使われる点に注意が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
昔ながらの酒造りを中心に、人と酒が集まる場のイメージ
酒坊は、「酒」に、作業場や店を表す「坊」が付いた語で、酒を造る場所から酒を提供する店までを指すようになった複合語