邪魔外道

「邪魔外道」の発音・読み方

ピンインxié mó wài dào

「邪魔外道」の意味

「邪魔外道」の例文

他tā宣xuān扬yáng邪xié魔mó外wài道dào，误wù导dǎo信xìn徒tú。

彼は異端を広め、信徒を惑わせた。

「邪魔外道」のコアイメージコアイメージ

正しい道から外れた教えや、それを広める人をひとまとめにして退けるイメージ

「邪魔外道」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù符fú合hé正zhèng统tǒng或huò正zhèng确què原yuán则zé的de思sī想xiǎng、学xué说shuō，也yě指zhǐ宣xuān扬yáng这zhè类lèi思sī想xiǎng的de人rén。

「邪魔外道」の語源語源

邪魔外道は、「邪魔」が仏教の修行を妨げる悪い力や魔を指し、「外道」が仏教の外にある教えやその信奉者を指す組み合わせで、正統でない思想や教えを表す成り立ち

「邪魔外道」のコラムコラム

  • 日本語の「邪魔」は物事の妨げを指すが、中国語の「邪魔外道」ではその意味ではなく、正統から外れた教えやそれを唱える人を指す表現

「邪魔外道」は英語では

↑ TOPへ