「遐思」のコアイメージコアイメージ
現実の目の前から離れて、思いを遠くまでめぐらせる感覚
「遐思」の中国語での定義中国語での定義
「遐思」の語源語源
遐思は、「遐」の遠い・はるかなという語素に、「思」の考える・思いめぐらすという語素を結びつけた語で、思考の向かう先が遠く広がることを表す成り立ち
「遐思」のコラムコラム
- 「遐思」は結論を出すための分析を表すというより、見聞きしたものから自由に思いを広げるときに使われるため、「思索」と置き換えると硬く論理的になりすぎる場合がある
「遐思」は英語では
- 「物思い」 → pensiveness和英辞典で見る
- 「空想」 → reveriefantasy和英辞典で見る