遁形（中国語）の意味「姿を隠す」ピンイン・例文

「遁形」のコアイメージコアイメージ

人目を避けて、自分の姿を見えない状態に置く感覚

「遁形」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le躲duǒ避bì别bié人rén而ér逃táo走zǒu或huò藏cáng起qǐ来lái，使shǐ别bié人rén看kàn不bú见jiàn自zì己jǐ的de身shēn影yǐng

「遁形」の語源語源

遁形は、「遁」が逃げる・避けること、「形」が外から見える姿を表し、見られないように姿を隠す意味になった複合語

「遁形」のコラムコラム

「遁形」は会話よりも文章で使われやすく、特に「无处遁形」とすると、どこへ隠れても人の目から逃れられない状態を表すため、ニュースや評論で追及を受ける対象にもよく使われる