逸尘

「逸尘」の発音・読み方

ピンインyì chén

「逸尘」の意味

「逸尘」の例文

骏jùn马mǎ疾jí驰chí，身shēn后hòu扬yáng起qǐ逸yì尘chén。

駿馬が駆け抜け、その後ろに土ぼこりが舞い上がった。

「逸尘」のコアイメージコアイメージ

疾走する馬の後ろに土ぼこりが舞い上がる姿

「逸尘」の中国語での定義中国語での定義

马mǎ快kuài速sù奔bēn跑pǎo时shí扬yáng起qǐ的de尘chén土tǔ，也yě可kě借jiè指zhǐ超chāo出chū寻xún常cháng的de状zhuàng态tài

「逸尘」の語源語源

逸尘は、速く駆けることを表す「逸」と土ぼこりを表す「尘」を組み合わせ、馬の疾走で舞う土ぼこりを指す語

「逸尘」のコラムコラム

  • 「逸尘之马」のように馬を述べる文脈では土ぼこりの義で読み、別に並外れたことを表す用法とも区別する

「逸尘」は英語では

↑ TOPへ