逞异夸能

「逞异夸能」の発音・読み方

ピンインchěng yì kuā néng

「逞异夸能」の意味

「逞异夸能」の例文

他tā从cóng不bù逞chěng异yì夸kuā能néng，总zǒng是shì谦qiān虚xū待dài人rén。

彼は異才を誇示せず、いつも謙虚に人と接する。

「逞异夸能」のコアイメージコアイメージ

特別な才能を隠さず、周囲の視線を集めるように誇る動き

「逞异夸能」の中国語での定義中国語での定義

炫xuàn耀yào自zì己jǐ不bù同tóng寻xún常cháng的de才cái能néng和hé能néng力lì

「逞异夸能」の語源語源

逞异夸能は、「逞」が自分の力を示すこと、「异」が人と異なること、「夸」が自慢すること、「能」が能力を表し、四つの語素から意味を組み立てた成語

「逞异夸能」のコラムコラム

  • 中国語では「逞」が入る表現に、持っている力をむき出しにする感じが生まれやすく、「逞异夸能」も才能の存在そのものより、見せ方の派手さや自慢する態度に焦点が置かれる
↑ TOPへ