透雨

「透雨」の発音・読み方

ピンインtòu yǔ

「透雨」の意味

「透雨」の例文

一yì场cháng透tòu雨yǔ过guò后hòu，田tián里lǐ的de土tǔ湿shī透tòu了le。

十分な雨が降った後、畑の土はすっかり湿った。

「透雨」のコアイメージコアイメージ

表面をぬらすだけでなく、乾いた土地に水分をしみ込ませる十分な雨

「透雨」の中国語での定義中国語での定義

能néng让ràng雨yǔ水shuǐ深shēn入rù土tǔ中zhōng、使shǐ干gān旱hàn土tǔ地dì得dé到dào充chōng分fèn水shuǐ分fèn的de雨yǔ

「透雨」の語源語源

透雨は、「透」が水などが中を通ることを表し、「雨」と結びついて、雨水が地面の深いところまで入る雨を表す複合語

「透雨」のコラムコラム

  • 農業の話では、雨が降ったという事実だけでなく、乾いた畑の土が実際に湿ったかどうかが重要になるため、「透雨」は雨の効果を表す語として使われる
↑ TOPへ