「连环杀手」のコアイメージコアイメージ
殺人が一度で終わらず、次の事件へと輪のように連続していく構図
「连环杀手」の中国語での定義中国語での定義
「连环杀手」の語源語源
连环杀手は、「连环」が輪をつないだ形や連続する関係を表し、「杀手」が殺人を行う者を表すため、連続する殺人事件の犯人という意味になる複合語
「连环杀手」のコラムコラム
- 中国語ではこの意味を表す定型語に「连环杀手」が使われ、「连续杀手」と直訳しない点が特徴
「连环杀手」は英語では
- 「連続殺人犯」 → serial murdererserial killer和英辞典で見る