还手

「还手」の発音・読み方

ピンインhuán shǒu

「还手」の意味

「还手」の例文

他tā打dǎ了le我wǒ一yì拳quán，我wǒ没méi有yǒu还huán手shǒu。

彼に一発殴られたが、私は反撃しなかった。

「还手」のコアイメージコアイメージ

受けた一撃に対して、こちらからも攻撃を返すこと

「还手」の中国語での定義中国語での定義

挨ái打dǎ以yǐ后hòu，回huí过guò头tóu来lái打dǎ对duì方fāng

「还手」の語源語源

还手は、「还」が持つ「返す」という意味に「手」を組み合わせ、相手の攻撃に手を返す動きを表す複合語

「还手」のコラムコラム

  • 「还手」は必ずしも勝ち負けを決める本格的な戦いを指さず、けんかで一度殴られて殴り返すような一回の反撃にも使う

「还手」は英語では

↑ TOPへ