返虚入浑

「返虚入浑」の発音・読み方

ピンインfǎn xū rù hún

「返虚入浑」の意味

「返虚入浑」の例文

他tā的de诗shī已yǐ达dá到dào返fǎn虚xū入rù浑hún的de境jìng界jiè。

彼の詩はすでに渾然天成の境地に入っている。

「返虚入浑」のコアイメージコアイメージ

細部を作り込むより、境目のない深いまとまりへ溶け込む感覚

「返虚入浑」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ诗shī文wén等děng创chuàng作zuò不bú再zài显xiǎn得de用yòng力lì和hé刻kè意yì，而ér是shì自zì然rán流liú畅chàng，形xíng成chéng浑hún然rán一yì体tǐ的de艺yì术shù境jìng界jiè。

「返虚入浑」の語源語源

返虚入浑は、「虚に返り、浑に入る」という二つのまとまりから成り、「虚」は空で静かな状態、「浑」は分け目のない全体を表して、作為を離れた創作の境地を示す成語

「返虚入浑」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常の会話よりも、詩文や書画を論じる文章で見かける文語的な表現で、作品の雰囲気を評価する場面に置かれることが多い
↑ TOPへ