返老归童

「返老归童」の発音・読み方

ピンインfǎn lǎo guī tóng

「返老归童」の意味

「返老归童」の例文

经jīng过guò精jīng心xīn调tiáo养yǎng，奶nǎi奶nǎi仿fǎng佛fú返fǎn老lǎo归guī童tóng，精jīng神shén十shí分fēn饱bǎo满mǎn。

丁寧に養生した祖母は、まるで若返ったかのように、とても元気だ。

「返老归童」のコアイメージコアイメージ

積み重ねた年齢を逆にたどり、若い活力を取り戻す動き

「返老归童」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng老lǎo年nián人rén恢huī复fù年nián轻qīng时shí的de容róng貌mào、身shēn体tǐ状zhuàng态tài或huò精jīng神shén

「返老归童」の語源語源

返老归童は、「返老」が老いた状態を戻し、「归童」が子どもの時期へ帰ることを表す四字の組み合わせで、老いから若さへ向かう意味を作る成語

「返老归童」のコラムコラム

  • この語の「童」は実際に子どもになることではなく、若いころの外見や元気さを指すことが多く、健康を取り戻した高齢者にも比喩的に使われる
↑ TOPへ