近世（中国語）の意味「近世」ピンイン・例文

「近世」のコアイメージコアイメージ

長い歴史を現在に近い時代とそれ以前に分ける視点

指zhǐ距jù今jīn不bù远yuǎn的de历lì史shǐ 时shí代dài，强qiáng调diào它tā比bǐ更gèng早zǎo的de时shí代dài更gèng接jiē近jìn现xiàn在zài

近世は、「近」が時間や距離の近さを表し、「世」が人の世や時代を表すことで、現在に近い時代という意味を作る複合語

「近世」は中国語では歴史を大きく眺める文章に現れやすく、日本語の「近ごろ」に当たる「近来」や「最近」とは役割が異なるため、時間の近さを表す語でも置き換えられない