迍邅

「迍邅」の発音・読み方

ピンインzhūn zhān

「迍邅」の意味

「迍邅」の例文

行xíng路lù迍zhūn邅zhān，行xíng人rén不bù得dé不bú放fàng慢màn脚jiǎo步bù。

道のりが難儀で、旅人は歩みを遅くせざるを得なかった。

「迍邅」のコアイメージコアイメージ

道や境遇に障害が重なり、歩みがなかなか前へ進まない状態

「迍邅」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng行xíng路lù艰jiān难nán或huò处chǔ境jìng困kùn窘jiǒng，做zuò事shì和hé生shēng活huó常cháng常cháng受shòu到dào阻zǔ碍ài，难nán以yǐ顺shùn利lì发fā展zhǎn。

「迍邅」の語源語源

迍邅は、「迍」も「邅」も「辶」を意符、「屯」「亶」を音符とする形声字で、歩行の難しさを表す二字から成る語

「迍邅」のコラムコラム

  • 迍邅は日常会話より古典や文言調の文章で出会いやすく、「行路」のように道の難しさを指す場合と、「身世」のように人の不遇を指す場合がある語
↑ TOPへ