达令

「达令」の発音・読み方

ピンインdá lìng

「达令」の意味

「达令」の例文

他tā笑xiào着zhe叫jiào了le一yì声shēng达dá令lìng。

彼は笑って「愛しい人」と呼んだ。

「达令」のコアイメージコアイメージ

親しい相手を、外国語風の愛称でやわらかく呼ぶ感じ

「达令」の中国語での定義中国語での定義

对duì恋liàn人rén或huò其qí他tā亲qīn近jìn的de人rén使shǐ用yòng的de亲qīn昵nì称chēng呼hū

「达令」の語源語源

达令は、英語 darling の発音を中国語で表すために「达」と「令」を当てた音訳語で、2字の本来の意味を組み合わせた語ではなく、英語の愛称としての意味を受け継ぐ

「达令」のコラムコラム

  • 中国語でより一般的な「亲爱的」に比べると、达令は英語の音を残した表現で、広告や作品のせりふなどにも現れる洋風の愛称になりやすい

「达令」は英語では

↑ TOPへ