「边庭」のコアイメージコアイメージ
国境に近く、都から遠く離れた地域のイメージ
「边庭」の中国語での定義中国語での定義
「边庭」の語源語源
边庭は、「边」が中央から離れた端や境界を表し、「庭」が本来は建物の前の空間を表す字であることを背景に、古代の文章で境界側の土地を表す一語として定着したもの
「边庭」のコラムコラム
- 現代の地図やニュースでは「边境」が標準的な言い方で、「边庭」は古典の軍事描写や歴史文献で見かけるため、現代の普通の会話にそのまま使う語ではない
「边庭」は英語では
- 「辺境」 → frontierback country和英辞典で見る