辞世

「辞世」の発音・読み方

ピンインcí shì

「辞世」の意味

「辞世」の例文

这zhè位wèi诗shī人rén在zài晚wǎn年nián安ān然rán辞cí世shì。

この詩人は晩年に安らかに死去した。

「辞世」のコアイメージコアイメージ

この世に別れを告げて去ること

「辞世」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén离lí开kāi人rén世shì，去qù世shì

「辞世」の語源語源

辞世は、「辞」が別れを告げること、「世」が人の生きる世界を指し、二つが結びついてこの世を去ることを表す語

「辞世」のコラムコラム

  • 中国語の「辞世」は文章や弔意を表す場面で使う改まった語で、日常会話では「死了」などを使い、日本語の「辞世の句」のように死ぬ前に残す詩歌を指す用法はない

「辞世」は英語では

↑ TOPへ