辈数儿

「辈数儿」の発音・読み方

ピンインbèi shù ér

「辈数儿」の意味

「辈数儿」の例文

按àn辈bèi数儿shùr，他tā应yīng该gāi叫jiào我wǒ叔shū叔shū。

世代の上下関係からすると、彼は私をおじと呼ぶはずだ。

「辈数儿」のコアイメージコアイメージ

家族の中で、自分から見て何世代上か下かを測るもの

「辈数儿」の中国語での定義中国語での定義

按àn家jiā族zú中zhōng的de辈bèi分fēn计jì算suàn出chū来lái的de世shì代dài次cì序xù，用yòng来lái判pàn断duàn人rén与yǔ人rén之zhī间jiān应yīng有yǒu的de称chēng呼hū和hé长zhǎng幼yòu关guān系xì

「辈数儿」の語源語源

辈数儿は、「辈」が表す世代のまとまりに、順番や数を表す「数儿」が結びついた語で、家族内の世代の位置を数える意味になる

「辈数儿」のコラムコラム

  • 中国語の親族関係では実年齢より世代の位置が優先されるため、年下の人でも自分より一世代上なら「叔叔」など上の世代の呼び方になることがある
↑ TOPへ