「软软」のコアイメージコアイメージ
ふれると軽く沈み、しなやかに形を変えるふにゃりとした感触
「软软」の中国語での定義中国語での定義
「软软」の語源語源
软软は、「软」という柔らかさを表す字を重ねた語で、「软」は「軟」を簡体字化した字に当たり、重複によって柔らかな感触を強く印象づける成り立ち
「软软」のコラムコラム
- 软软的のような重ね形は、話し手が感じた手触りや食感をそのまま伝える働きがあり、商品紹介や日常会話でやわらかさを親しみ深く描写するときに使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。