转赠

「转赠」の発音・読み方

ピンインzhuǎn zèng

「转赠」の意味

「转赠」の例文

他tā把bǎ收shōu到dào的de礼lǐ物wù转zhuǎn赠zèng给gěi了le朋péng友yǒu。

彼は受け取った贈り物を友人に贈った。

「转赠」のコアイメージコアイメージ

一度受け取った贈り物を、別の相手への贈り物として回すこと

「转赠」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ别bié人rén送sòng给gěi自zì己jǐ的de礼lǐ物wù或huò物wù品pǐn转zhuǎn送sòng给gěi其qí他tā人rén

「转赠」の語源語源

转赠は、「转」の回す・移す意味に「赠」の贈る意味を組み合わせた語で、受け取った贈り物をそのまま別の人への贈り物にすることを表す

「转赠」のコラムコラム

  • 「转赠」は人からもらった品物だけでなく、使わない入場券などを別の人に無償で渡す場面にも使われるが、売買を表す語ではない

「转赠」は英語では

↑ TOPへ