转头

「转头」の発音・読み方

ピンインzhuǎn tóu

「转头」の意味

「转头」の例文

他tā听tīng见jiàn声shēng音yīn，转zhuǎn头tóu看kàn了le看kàn。

彼は物音を聞いて、振り返って見た。

「转头」のコアイメージコアイメージ

頭の向きを変えて、別の方向を見る動き

「转头」の中国語での定義中国語での定義

头tóu部bù改gǎi变biàn方fāng向xiàng，通tōng常cháng是shì为wèi了le看kàn向xiàng身shēn后hòu或huò旁páng边biān

「转头」の語源語源

转头は、方向を変える意味の「转」と、頭を意味する「头」から成り、頭を別の方向へ向ける動作を表す語

「转头」のコラムコラム

  • 转头は、後ろを確認する場合だけでなく、物音や呼びかけに反応して横を向く場合にも使われるため、日本語の「振り返る」より使える場面が広い表現

「转头」は英語では

↑ TOPへ