躺椅（中国語）の意味「リクライニングチェア」ピンイン・例文

「躺椅」のコアイメージコアイメージ

体をあずけ、上半身を後ろに倒して休むための椅子

躺椅は、「躺」と「椅」を組み合わせた語で、「躺」は体を横たえること、「椅」は腰掛けを表し、横たわるような姿勢で使う椅子という成り立ち

日本語の「リクライニングチェア」は背もたれを倒す機能に焦点があるのに対し、中国語の「躺椅」は横たわるような姿勢で休む用途に焦点があり、折りたたみ式や屋外用も含む呼び方