蹑脚

「蹑脚」の発音・読み方

ピンインniè jiǎo

「蹑脚」の意味

「蹑脚」の例文

他tā蹑niè脚jiǎo走zǒu进jìn房fáng间jiān，怕pà吵chǎo醒xǐng孩hái子zi。

彼は子どもを起こさないよう、忍び足で部屋に入った。

「蹑脚」のコアイメージコアイメージ

足音を隠すため、つま先寄りにそっと歩を進める動き

「蹑脚」の中国語での定義中国語での定義

踮diǎn着zhe脚jiǎo尖jiān轻qīng轻qīng走zǒu路lù，以yǐ免miǎn发fā出chū脚jiǎo步bù声shēng

「蹑脚」の語源語源

蹑脚は、足に関わる意味を示す「足」と音を示す「聂」から成る形声字「蹑」に、「脚」を組み合わせた語で、足を静かに動かす意味になる

「蹑脚」のコラムコラム

  • 「蹑脚」は急いで歩く場合ではなく、見つからないことや物音を立てないことが大切な場面で使われ、動作の静かさを伝える
↑ TOPへ