蹑影追风

「蹑影追风」の発音・読み方

ピンインniè yǐng zhuī fēng

「蹑影追风」の意味

「蹑影追风」の例文

他tā蹑niè影yǐng追zhuī风fēng，很hěn快kuài就jiù到dào了le终zhōng点diǎn。

彼は影を踏み風を追うように、すぐにゴールへ着いた。

「蹑影追风」のコアイメージコアイメージ

影も風も置き去りにする、極端に速い動きのイメージ

「蹑影追风」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ行xíng动dòng或huò奔bēn跑pǎo的de速sù度dù极jí快kuài，快kuài得dé仿fǎng佛fú能néng够gòu追zhuī上shàng影yǐng子zi和hé风fēng

「蹑影追风」の語源語源

蹑影追风は、「蹑影」が影を追い、「追风」が風を追うという二つの動作から成り、どちらも追いつくのが難しいものを追う表現を重ねて、並外れた速さを示す成語になったもの

「蹑影追风」のコラムコラム

  • この成語は「影を踏む」という日本語の表現とは異なり、速さを強く印象づける文語的な四字表現として使われるため、日常会話より物語や文章中で出会いやすい語
↑ TOPへ