踱步

「踱步」の発音・読み方

ピンインduó bù

「踱步」の意味

「踱步」の例文

他tā在zài房fáng间jiān里lǐ踱duó步bù。

彼は部屋の中を歩き回った。

「踱步」のコアイメージコアイメージ

同じ場所を急がず、行ったり来たりする動き

「踱步」の中国語での定義中国語での定義

慢màn慢màn地dì来lái回huí走zǒu动dòng,常cháng常cháng是shì在zài一yí个gè不bú大dà的de地dì方fāng走zǒu来lái走zǒu去qù

「踱步」の語源語源

踱步は、足を表す「⻊」に音を示す「度」を合わせた形声字の「踱」と、「歩く」を表す「步」から成り、ゆっくり歩く意味が重なった語

「踱步」のコラムコラム

  • 踱步は広い場所を散策するより、部屋の中など限られた範囲を何度も行き来する場面に使われ、考え事をしながら歩く描写にもよく現れる語

「踱步」は英語では

↑ TOPへ