踢馆

「踢馆」の発音・読み方

ピンインtī guǎn

「踢馆」の意味

「踢馆」の例文

他tā专zhuān门mén来lái踢tī馆guǎn，没méi想xiǎng到dào输shū了le。

彼はわざわざ道場破りに来たが、思いがけず負けた。

「踢馆」のコアイメージコアイメージ

相手のホームに入り込み、そこで実力を競い合う挑戦

「踢馆」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ找zhǎo上shàng门mén到dào对duì方fāng的de训xùn练liàn场chǎng或huò比bǐ赛sài场chǎng地dì，向xiàng对duì方fāng发fā起qǐ挑tiǎo战zhàn

「踢馆」の語源語源

踢馆は、「踢」が蹴って踏み込む動きを、「馆」が武術の稽古場や競技の場を示し、相手の活動場所へ押しかけて勝負する意味になった語

「踢馆」のコラムコラム

  • 中国語では、招かれて練習に参加する場合ではなく、相手の場に自分から乗り込んで腕前を競う場合に使うため、挑戦する側の積極性が表れる語
↑ TOPへ