踅摸

「踅摸」の発音・読み方

ピンインxué mō

「踅摸」の意味

「踅摸」の例文

他tā在zài院yuàn子zi里lǐ踅xué摸mō了le半bàn天tiān，也yě没méi找zhǎo到dào钥yào匙shi。

彼は庭をしばらく探し回ったが、鍵は見つからなかった。

「踅摸」のコアイメージコアイメージ

あたりをうろつき、目当ての人や物を探し出そうとする動き

「踅摸」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le找zhǎo到dào某mǒu个gè人rén或huò某mǒu样yàng东dōng西xī，在zài附fù近jìn走zǒu来lái走zǒu去qù地dì寻xún找zhǎo

「踅摸」の語源語源

踅摸は、「踅」の歩き回る意味と「摸」の探す意味から成り、探す対象を求めて周囲を動き回る行為を表す

「踅摸」のコラムコラム

  • 「找」は広く使える中立的な語だが、踅摸は探す場所を歩き回る場面に結びつきやすく、物を探して家の中を行き来するようなくだけた会話で目立つ表現

「踅摸」は英語では

↑ TOPへ