跟腱（中国語）の意味「アキレス腱」ピンイン・例文

「跟腱」のコアイメージコアイメージ

ふくらはぎからかかとへ力を集め、足を地面から押し出す足首後部の腱のイメージ

「跟腱」の中国語での定義中国語での定義

连lián接jiē小xiǎo腿tuǐ 肌jī肉ròu与yǔ脚jiǎo后hòu跟gēn骨gǔ的de腱jiàn，是shì人rén体tǐ中zhōng较jiào粗cū的de一yì条tiáo腱jiàn，负fù责zé 帮bāng助zhù 脚jiǎo部bù 发fā力lì

「跟腱」の語源語源

跟腱は、「跟」のかかとと「腱」の腱を直結した構成で、別名の「踵骨腱」と同じ部位を表す語

「跟腱」のコラムコラム

日本語では「アキレス腱」が神話の英雄アキレウスに結びつくが、中国語でこの身体部位を表す日常的な語は「跟腱」で、神話を知らなくても漢字から部位を読み取れる

「跟腱」は英語では

「アキレス腱」 → Achilles tendon tendon of Achilles 和英辞典で見る