跑官

「跑官」の発音・読み方

ピンインpǎo guān

「跑官」の例文

他tā为wèi了le升shēng职zhí到dào处chù跑pǎo官guān。

彼は昇進するためにあちこち官職を求めて奔走する。

「跑官」のコアイメージコアイメージ

官職や昇進を得るため、人脈などを頼って各所に働きかけて回るイメージ

「跑官」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le得dé到dào或huò升shēng任rèn官guān职zhí,四sì处chù托tuō人rén说shuō情qíng、拉lā关guān系xì等děng,谋móu求qiú职zhí位wèi。

「跑官」の語源語源

跑官は、「跑」の走り回る意味と「官」の官職を表す意味が結びつき、官職を求めて人や場所をあちこち訪ねる成り立ち

「跑官」のコラムコラム

  • 跑官は普通の就職活動を表す中立的な語ではなく、口利きや人脈を使って官職や昇進を求める行為を指すため、政治や公務員人事を批判的に述べる文章で使われることが多い
↑ TOPへ