「跌打损伤」のコアイメージコアイメージ
転んだりぶつけられたりして、体に傷みが生じた状態へ視線が集まる語
「跌打损伤」の中国語での定義中国語での定義
「跌打损伤」の語源語源
跌打损伤は、「跌」が転ぶこと、「打」が打たれること、「损伤」が体を損なうことを表し、転倒や打撃による体のけがをまとめた成り立ち
「跌打损伤」のコラムコラム
- 日本語の「打撲傷」より広く、打ち身だけでなく、転倒や衝突によるねんざなどを含めて使われることがあり、「跌打药」「跌打膏」のような治療用品の名前にも現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
転んだりぶつけられたりして、体に傷みが生じた状態へ視線が集まる語
跌打损伤は、「跌」が転ぶこと、「打」が打たれること、「损伤」が体を損なうことを表し、転倒や打撃による体のけがをまとめた成り立ち