趴下

「趴下」の発音・読み方

ピンインpā xià

「趴下」の意味

「趴下」の例文

听tīng到dào枪qiāng声shēng后hòu，大dà家jiā马mǎ上shàng趴pā下xià了le。

銃声を聞くと、皆はすぐにうつ伏せになった。

「趴下」のコアイメージコアイメージ

上半身だけでなく、体全体を下げて腹ばいになる姿勢への移行

「趴下」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ从cóng站zhàn着zhe或huò其qí他tā姿zī势shì变biàn成chéng向xiàng下xià伏fú在zài地dì面miàn上shàng的de姿zī势shì

「趴下」の語源語源

趴下は、「趴」が腹ばいに伏せることを表し、「下」がその姿勢へ下がる動きを加える複合語で、立った状態などからうつ伏せになることを表す語

「趴下」のコラムコラム

  • 「趴着」はすでに伏せている状態を表すのに対し、「趴下」はその姿勢になる動作を表し、号令や急な危険への反応で使われやすい表現
↑ TOPへ