足赤

「足赤」の発音・読み方

ピンインzú chì

「足赤」の意味

「足赤」の例文

这zhè块kuài金jīn子zi是shì足zú赤chì的de。

この金塊は純金だ。

「足赤」のコアイメージコアイメージ

純度が十分に高く、金そのものの性質が前面に出る状態

「足赤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng黄huáng金jīn纯chún度dù很hěn高gāo，杂zá质zhì和hé其qí他tā金jīn属shǔ很hěn少shǎo

「足赤」の語源語源

足赤は、「足」が不足なく十分なことを表し、「赤」が古くから混じりけのない純粋なものを表すことから、純度の高い金を指すようになった語

「足赤」のコラムコラム

  • 中国語では「赤」が色の赤さだけでなく純粋さを表すことがあり、「足赤」の赤を日本語の「赤い」とだけ結びつけると意味を取り違えやすい語

「足赤」は英語では

↑ TOPへ