越次超伦

「越次超伦」の発音・読み方

ピンインyuè cì chāo lún

「越次超伦」の意味

「越次超伦」の例文

他tā的de技jì艺yì越yuè次cì超chāo伦lún，无wú人rén能néng够gòu相xiāng比bǐ。

彼の技芸は群を抜き、誰も比肩できない。

「越次超伦」のコアイメージコアイメージ

順番や同類という枠を二重に越え、比較の中で際立つイメージ

「越次超伦」の中国語での定義中国語での定義

越yuè过guò原yuán有yǒu的de等děng级jí和hé次cì序xù，超chāo过guò同tóng类lèi或huò同tóng辈bèi，远yuǎn非fēi一yì般bān水shuǐ平píng所suǒ能néng相xiāng比bǐ

「越次超伦」の語源語源

越次超伦は、「越」が越える動きを示し、「次」が順序や段階、「超」が上回ること、「伦」が同類や同輩を表す組み合わせで、段階と仲間の両方を越える意味になる成語

「越次超伦」のコラムコラム

  • 技芸を評価する文脈では「他的技艺越次超伦」のように使え、一般的な「很好」よりも、周囲と比べて突出している点を強く示す表現
↑ TOPへ