起床气

「起床气」のコアイメージコアイメージ

目覚めた直後だけ、気分が荒れて人に当たりやすくなる状態

「起床气」の中国語での定義中国語での定義

刚gāng睡shuì醒xǐng时shí因yīn为wèi心xīn情qíng不bù好hǎo而ér容róng易yì生shēng气qì或huò对duì别bié人rén发fā脾pí气qì的de状zhuàng态tài

「起床气」の語源語源

起床气は、「起床」の起きることと、「气」の怒りや不機嫌を表す意味が結びついた複合語で、起きた直後の荒れた気分を指す表現

「起床气」のコラムコラム

• 「起床气」の「气」は空気や息ではなく、怒りや不機嫌を表す語義で、寝起きの息のにおいを指す表現ではない

単語を報告