「赌咒」のコアイメージコアイメージ
発言をただの主張ではなく、破れば不吉な結果を招くほど重い誓いとして示すこと
「赌咒」の中国語での定義中国語での定義
「赌咒」の語源語源
赌咒は、「赌」が賭けること、「咒」が人に災いを願うことを表し、賭けるほど重い誓いや相手への呪いを表す複合語
「赌咒」のコラムコラム
- 赌咒は、ふつうの誓約書や式典の誓いよりも、話し手の感情が前面に出る口語的な語で、うそをついていないと強く言い張る場面にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
発言をただの主張ではなく、破れば不吉な結果を招くほど重い誓いとして示すこと
赌咒は、「赌」が賭けること、「咒」が人に災いを願うことを表し、賭けるほど重い誓いや相手への呪いを表す複合語