「贵妃床」のコアイメージコアイメージ
背もたれに身を預けて、座る姿勢と横になる姿勢の間で休む家具
「贵妃床」の中国語での定義中国語での定義
「贵妃床」の語源語源
贵妃床は、「贵妃」と「床」からなる複合語で、「床」は古い中国語で人が座る・横になる台や家具も表したため、貴妃がゆったり休むような長い休息用家具を指す語になったもの
「贵妃床」のコラムコラム
- 現代の中国語では、贵妃床は寝室のベッドというより、居間や休憩場所に置く一人用の長い椅子として扱われることが多く、ソファの一部のように紹介される場合もある
「贵妃床」は英語では
- 「寝椅子」 → chaise longueday bed和英辞典で見る