贪生恶死

「贪生恶死」の発音・読み方

ピンインtān shēng wù sǐ

「贪生恶死」の意味

「贪生恶死」の例文

面miàn对duì危wēi险xiǎn，他tā没méi有yǒu贪tān生shēng恶wù死sǐ。

危険に直面しても、彼は生に執着して死を恐れはしなかった。

「贪生恶死」のコアイメージコアイメージ

生き続けることへの執着が、死への強い恐れとして表れるイメージ

「贪生恶死」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén只zhǐ想xiǎng活huó下xià去qù，十shí分fēn害hài怕pà死sǐ亡wáng，遇yù到dào危wēi险xiǎn时shí不bù敢gǎn面miàn对duì

「贪生恶死」の語源語源

贪生恶死は、「贪生」と「恶死」という対になる二つの語素から成り、「贪生」は生をむさぼり求めること、「恶死」は死を嫌い恐れることを表して、生への執着と死への恐れをまとめた成語

「贪生恶死」のコラムコラム

  • この成語は単に生存本能を述べる中立的な表現ではなく、困難な場面で自分の命を優先する姿勢を低く見る文脈で使われることが多い
↑ TOPへ