贪心

「贪心」の発音・読み方

ピンインtān xīn

「贪心」の意味

「贪心」の例文

他tā太tài贪tān心xīn了le，什shén么me好hǎo处chù都dōu想xiǎng要yào。

彼はあまりにも貪欲で、どんな利益も欲しがる。

「贪心」のコアイメージコアイメージ

必要な分で止まらず、得られる物をすべて自分のものにしようとする姿勢

「贪心」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì利lì益yì或huò东dōng西xī的de欲yù望wàng太tài强qiáng，总zǒng想xiǎng得de到dào更gèng多duō，不bú顾gù别bié人rén是shì否fǒu需xū要yào

「贪心」の語源語源

贪心は、財物への欲を示す「贪」に、人の内面を示す「心」が結びついた複合語で、「贪」は「貝」を意味する「贝」と音を示す部分から成る字

「贪心」のコラムコラム

  • 日本語の「貪欲」は知識や研究への強い意欲にも使えるが、中国語の「贪心」は人の取り分を超えて欲しがる否定的な意味で使われることが多い

「贪心」は英語では

↑ TOPへ