败井颓垣

「败井颓垣」の発音・読み方

ピンインbài jǐng tuí yuán

「败井颓垣」の意味

「败井颓垣」の例文

战zhàn乱luàn过guò后hòu，村cūn庄zhuāng只zhǐ剩shèng下xià败bài井jǐng颓tuí垣yuán。

戦乱の後、村には荒廃した光景だけが残った。

「败井颓垣」のコアイメージコアイメージ

かつて人が暮らしていた場所が壊れ、廃墟として取り残される状態

「败井颓垣」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng原yuán来lái有yǒu人rén居jū住zhù的de地dì方fāng遭zāo到dào破pò坏huài，只zhǐ剩shèng下xià破pò井jǐng和hé倒dǎo塌tā的de墙qiáng等děng残cán迹jì

「败井颓垣」の語源語源

败井颓垣は、「败井」と「颓垣」という壊れた井戸と崩れた壁の組み合わせから成り、暮らしの場が荒れ果てて廃墟になる様子を表す成語

「败井颓垣」のコラムコラム

  • ニュースや文学では、戦争・地震・洪水などで町が大きく壊れた場面を短く描く言葉として使われ、普通の老朽化にはやや大げさな表現
↑ TOPへ