负德辜恩

「负德辜恩」の発音・読み方

ピンインfù dé gū ēn

「负德辜恩」の意味

「负德辜恩」の例文

他tā竟jìng然rán负fù德dé辜gū恩ēn，真zhēn让ràng人rén失shī望wàng。

彼はなんと恩義を裏切り、本当に人を失望させた。

「负德辜恩」のコアイメージコアイメージ

受けた恩を返さず、恩を与えた人に背を向けるイメージ

「负德辜恩」の中国語での定義中国語での定義

忘wàng记jì并bìng背bèi弃qì别bié人rén对duì自zì己jǐ的de恩ēn德dé，做zuò出chū对duì不bù起qǐ对duì方fāng的de事shì

「负德辜恩」の語源語源

负德辜恩は、「负德」と「辜恩」を並べた成語で、「负」「辜」はともに恩を裏切る行為を示し、「德」「恩」は受けた恩徳を指すため、恩義を重ねて踏みにじる意味になる成り立ち

「负德辜恩」のコラムコラム

  • 負德辜恩は、恩を忘れたという事実だけでなく、恩を受けた相手に背く行為まで含むため、強い道徳的な非難を伝える場面で使われる表現
↑ TOPへ