负固不服

「负固不服」の発音・読み方

ピンインfù gù bù fú

「负固不服」の例文

敌dí军jūn负fù固gù不bù服fú,我wǒ们men只zhǐ好hǎo继jì续xù劝quàn降xiáng。

敵軍は要害に立てこもって服従しないので、私たちは説得を続けるしかなかった。

「负固不服」のコアイメージコアイメージ

固い拠点を背にして、相手の命令や説得を受け入れないイメージ

「负固不服」の中国語での定義中国語での定義

凭píng借jiè坚jiān固gù的de地dì势shì或huò据jù点diǎn进jìn行xíng抵dǐ抗kàng,拒jù绝jué服fú从cóng并bìng且qiě不bù肯kěn投tóu降xiáng

「负固不服」の語源語源

负固不服は、「负」が依拠すること、「固」が堅固な場所や守り、「不服」が従わないことを表し、拠点の守りを頼みにして服従を拒む意味を組み合わせた成語

「负固不服」のコラムコラム

  • 負固不服は人の性格を広く評する語ではなく、軍隊などが降伏を拒み続ける場面を描く硬い表現で、報告書や歴史的な叙述で出会いやすい語
↑ TOPへ