豕窜狼逋

「豕窜狼逋」の発音・読み方

ピンインshǐ cuàn láng bū

「豕窜狼逋」の意味

「豕窜狼逋」の例文

敌dí军jūn溃kuì败bài后hòu，豕shǐ窜cuàn狼láng逋bū。

敵軍は敗北すると、逃げ散った。

「豕窜狼逋」のコアイメージコアイメージ

追い詰められた集団が、ばらばらになって急いで逃げるイメージ

「豕窜狼逋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ敌dí人rén战zhàn败bài后hòu四sì处chù逃táo散sàn的de狼láng狈bèi情qíng形xíng

「豕窜狼逋」の語源語源

豕窜狼逋は、「豕窜」を豚が走り回るように逃げること、「狼逋」をオオカミが逃げ去ることとして、二つの動物の動きを重ねた成語

「豕窜狼逋」のコラムコラム

  • 「豕窜狼逋」は、人が一人でこっそり逃げる場面よりも、敗れた軍勢が一斉に敗走する場面に合い、現代会話よりも書き言葉で見られる表現

「豕窜狼逋」は英語では

↑ TOPへ