调神畅情

「调神畅情」の発音・読み方

ピンインtiáo shén chàng qíng

「调神畅情」の意味

「调神畅情」の例文

欣xīn赏shǎng山shān水shuǐ可kě以yǐ调tiáo神shén畅chàng情qíng。

山水を鑑賞すると、精神を整えて気分を晴らせる。

「调神畅情」のコアイメージコアイメージ

心の働きを調え、感情をのびやかにするイメージ

「调神畅情」の中国語での定義中国語での定義

调tiáo理lǐ精jīng神shén，使shǐ内nèi心xīn的de情qíng绪xù得dé到dào舒shū展zhǎn，感gǎn到dào心xīn情qíng舒shū畅chàng

「调神畅情」の語源語源

调神畅情は、「调神」が精神を調整することを示し、「畅情」が感情を十分に伸びやかにすることを示す成語で、前半から後半へ心の状態が整っていく構成

「调神畅情」のコラムコラム

  • 気分が一時的に上向くだけでなく、心のこわばりがほどけて感情が自然に動き出す状態まで含み、「気晴らし」と訳すと軽くなりすぎるため、心を養う活動や環境を述べる文章で意味が生きる表現
↑ TOPへ