误植

「误植」の発音・読み方

ピンインwù zhí

「误植」の意味

「误植」の例文

书shū中zhōng有yǒu一yí处chù误wù植zhí。

本の中に誤植が一か所ある。

「误植」のコアイメージコアイメージ

文字を組んで印刷する途中で、正しい表記からずれてしまった結果

「误植」の中国語での定義中国語での定義

文wén字zì在zài排pái版bǎn和hé印yìn刷shuā过guò程chéng中zhōng因yīn排pái错cuò或huò印yìn错cuò而ér出chū现xiàn的de错cuò误wù

「误植」の語源語源

误植は、「误」が表す誤りに、活字を組むことを指す「植字」の「植」を結びつけた語で、組版や印刷の工程で文字を誤って配置したことから生まれた語

「误植」のコラムコラム

  • 中国語の本や新聞で見つけた印刷上の文字ミスを説明するときに使う語で、入力時の誤りまで広く指す語ではないため、誤りが生じた段階を意識して使い分ける語

「误植」は英語では

↑ TOPへ