诨名

「诨名」の発音・読み方

ピンインhùn míng

「诨名」の意味

「诨名」の例文

他tā给gěi自zì己jǐ取qǔ了le个gè诨hùn名míng。

彼は自分にあだ名を付けた。

「诨名」のコアイメージコアイメージ

本名の代わりに、相手への見立てや冗談を込めて使う呼び名

「诨名」の中国語での定義中国語での定義

因yīn一yí个gè人rén的de特tè点diǎn而ér取qǔ的de、含hán有yǒu戏xì谑xuè或huò打dǎ趣qù意yì味wèi的de称chēng呼hū

「诨名」の語源語源

诨名は、「诨」が冗談や軽いからかいを表し、「名」が名前を表すため、相手への見立てを込めた冗談めいた呼び名を表す語

「诨名」のコラムコラム

  • 诨名は中立的な愛称とは限らず、呼ばれる本人がどう受け取るかで親しみのある呼び名にも失礼な呼び方にもなり、文脈が重要になる

「诨名」は英語では

↑ TOPへ