诃叱

「诃叱」の発音・読み方

ピンインhē chì

「诃叱」の意味

「诃叱」の例文

他tā当dāng众zhòng诃hē叱chì了le那nà名míng官guān员yuán。

彼は人前でその役人を叱った。

「诃叱」のコアイメージコアイメージ

相手に向けて、強い言葉で厳しく責め立てる場面

「诃叱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng严yán厉lì的de语yǔ气qì大dà声shēng责zé骂mà别bié人rén

「诃叱」の語源語源

诃叱は、「诃(繁体字では『訶』)」と「叱」という、どちらも相手を強く責める意味の語を重ねた複合語で、同じ意味を重ねることで厳しい叱責を表す成り立ち

「诃叱」のコラムコラム

  • 「诃叱」に近い現代語として「呵斥」があり、どちらも発音は hēchì だが、「诃叱」は文章語として見かける表記

「诃叱」は英語では

↑ TOPへ