计穷力尽

「计穷力尽」の発音・読み方

ピンインjì qióng lì jìn

「计穷力尽」の意味

「计穷力尽」の例文

面miàn对duì困kùn难nán，他tā已yǐ经jīng计jì穷qióng力lì尽jìn。

困難を前に、彼はすでに策も力も尽き果てていた。

「计穷力尽」のコアイメージコアイメージ

打てる手をすべて使い果たし、動く力も残っていない状態

「计穷力尽」の中国語での定義中国語での定義

所suǒ有yǒu办bàn法fǎ都dōu用yòng尽jǐn了le，剩shèng下xià的de力lì量liàng也yě没méi有yǒu了le，已yǐ经jīng无wú法fǎ继jì续xù应yìng对duì事shì情qíng

「计穷力尽」の語源語源

计穷力尽は、「计」を計略や手段、「穷」を尽きること、「力尽」を力が尽きることとして、使える策と残る力がともになくなる意味に結びついた成語

「计穷力尽」のコラムコラム

  • 「计穷力尽」は、考えが尽きただけでなく力も使い果たした場面に合うため、頭脳面の行き詰まりだけなら「计穷」、疲れだけなら「精疲力尽」と分けて使う表現
↑ TOPへ