计日程功

「计日程功」の発音・読み方

ピンインjì rì chéng gōng

「计日程功」の意味

「计日程功」の例文

这zhè项xiàng工gōng程chéng已yǐ经jīng计jì日rì程chéng功gōng，大dà家jiā都dōu很hěn期qī待dài。

この工事はすでに成功間近で、皆が期待している。

「计日程功」のコアイメージコアイメージ

成功までの日数を数えられるほど、実現が近くに見えている状態

「计日程功」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng进jìn展zhǎn顺shùn利lì，成chéng功gōng或huò完wán成chéng已yǐ经jīng可kě以yǐ按àn日rì子zi来lái计jì算suàn，离lí实shí现xiàn不bù远yuǎn

「计日程功」の語源語源

计日程功は、「计」で数え、「日」で日数を表し、「程」で見積もり、「功」で成し遂げた成果を表す語素を組み合わせ、成果がいつ得られるかを日単位で見積もれる状態を表す成語

「计日程功」のコラムコラム

  • 「指日可待」も実現が近いことを表すが、计日程功は工事や計画などの進み具合が見え、完成までを日数で見積もれる場面に使われやすい表現
↑ TOPへ