警

「警」の発音・読み方

ピンインjǐng

「警」の意味

「警」の例文

那nà名míng警jǐng正zhèng在zài路lù口kǒu维wéi持chí秩zhì序xù。

その警察官は交差点で秩序を維持している。

「警」のコアイメージコアイメージ

危険や違反を見張り、社会の秩序を支える警察官

「警」の中国語での定義中国語での定義

在zài社shè会huì中zhōng担dān负fù治zhì安ān管guǎn理lǐ、保bǎo护hù公gōng共gòng安ān全quán和hé处chǔ理lǐ违wéi法fǎ行xíng为wéi的de人rén

「警」の語源語源

警は、古い字書で「言によって戒めること」を表す字とされ、「言」を意味の部分、「敬」を音の部分に持つ形声字として作られ、後に警戒や警察の意味にも用いられるようになった

「警」のコラムコラム

  • 「报警」は単に危険を知らせるだけでなく、警察に通報することを表す語で、中国語の「警」が注意と警察の両方に関わることを確認できる表現になる

「警」は英語では

↑ TOPへ