觑觑眼（中国語）の意味「ちょっと見る」ピンイン・例文

「觑觑眼」のコアイメージコアイメージ

視線を軽く向けて、ほんの少しだけ見るイメージ

「觑觑眼」の中国語での定義中国語での定義

稍shāo微wēi 看kàn一yí看kàn，简jiǎn单dān地dì确què认rèn一yí下xià某mǒu人rén或huò某mǒu物wù的de情qíng况kuàng

「觑觑眼」の語源語源

觑觑眼は、「觑」を重ねて動作の短さや軽さを表し、「眼」を添えて目を向ける動作を具体化した語

「觑觑眼」のコラムコラム

単独の「觑」には「こっそり見る」という意味もあるが、「觑觑眼」は必ずしも隠れて見る意味にはならず、日常会話で「ちょっと見てみる」と軽く言う表現