视微知著

「视微知著」の発音・読み方

ピンインshì wēi zhī zhuó

「视微知著」の意味

「视微知著」の例文

我wǒ们men要yào视shì微wēi知zhī著zhuó，及jí时shí发fā现xiàn问wèn题tí。

小さな兆候から大勢を察し、問題を早期に発見しなければならない。

「视微知著」のコアイメージコアイメージ

細部に表れた変化から、全体の傾向や本質を捉える観察力

「视微知著」の中国語での定義中国語での定義

观guān察chá细xì小xiǎo的de征zhēng兆zhào，就jiù能néng推tuī知zhī事shì情qíng的de整zhěng体tǐ情qíng况kuàng和hé发fā展zhǎn趋qū势shì

「视微知著」の語源語源

视微知著は、「视微」が細部に現れた小さな兆候を見ることを指し、「知著」がそこから大きな傾向を知ることを指す成語で、著は明らかという意味を持つ

「视微知著」のコラムコラム

  • 中国語では社会の動きや組織の状態を読み取る説明に使われ、「小さなことを見た」という事実ではなく、そこから全体の傾向まで判断したことを表す点が重要
↑ TOPへ